Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Araba-Franca - انا طبيب Ù†Ùساني واريد ان اعمل بØØ« عن علم النÙس ...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
انا طبيب Ù†Ùساني واريد ان اعمل بØØ« عن علم النÙس ...
Teksto
Submetigx per
جØبر
Font-lingvo: Araba
انا طبيب Ù†Ùساني واريد ان اعمل بØØ« عن علم النÙس وعملت البØØ« على مريض Ù†Ùساني
Titolo
je suis psychothérapeute et j'envisage de procéder à une recherche en psychologie
Traduko
Franca
Tradukita per
Belhassen
Cel-lingvo: Franca
je suis un psychothérapeute et j'envisage de procéder à une recherche en cette spécialité. J'ai réalisé la recherche sur un malade mental
Rimarkoj pri la traduko
Le texte est un peu ambigu, comportant des fautes de langue émanant d'un médecin spécialiste qui ne parle aucune autre langue que l'arabe, cela ne manque pas de m'intriguer.
Laste validigita aŭ redaktita de
Francky5591
- 20 Aŭgusto 2009 12:42