Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Arabų-Prancūzų - انا طبيب Ù†ÙØ³Ø§Ù†ÙŠ ÙˆØ§Ø±ÙŠØ¯ ان اعمل Ø¨ØØ« عن علم Ø§Ù„Ù†ÙØ³ ...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
انا طبيب Ù†ÙØ³Ø§Ù†ÙŠ ÙˆØ§Ø±ÙŠØ¯ ان اعمل Ø¨ØØ« عن علم Ø§Ù„Ù†ÙØ³ ...
Tekstas
Pateikta
Ø¬ØØ¨Ø±
Originalo kalba: Arabų
انا طبيب Ù†ÙØ³Ø§Ù†ÙŠ ÙˆØ§Ø±ÙŠØ¯ ان اعمل Ø¨ØØ« عن علم Ø§Ù„Ù†ÙØ³ وعملت Ø§Ù„Ø¨ØØ« على مريض Ù†ÙØ³Ø§Ù†ÙŠ
Pavadinimas
je suis psychothérapeute et j'envisage de procéder à une recherche en psychologie
Vertimas
Prancūzų
Išvertė
Belhassen
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų
je suis un psychothérapeute et j'envisage de procéder à une recherche en cette spécialité. J'ai réalisé la recherche sur un malade mental
Pastabos apie vertimą
Le texte est un peu ambigu, comportant des fautes de langue émanant d'un médecin spécialiste qui ne parle aucune autre langue que l'arabe, cela ne manque pas de m'intriguer.
Validated by
Francky5591
- 20 rugpjūtis 2009 12:42