Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Арабский-Французский - انا طبيب Ù†Ùساني واريد ان اعمل بØØ« عن علم النÙس ...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
انا طبيب Ù†Ùساني واريد ان اعمل بØØ« عن علم النÙس ...
Tекст
Добавлено
جØبر
Язык, с которого нужно перевести: Арабский
انا طبيب Ù†Ùساني واريد ان اعمل بØØ« عن علم النÙس وعملت البØØ« على مريض Ù†Ùساني
Статус
je suis psychothérapeute et j'envisage de procéder à une recherche en psychologie
Перевод
Французский
Перевод сделан
Belhassen
Язык, на который нужно перевести: Французский
je suis un psychothérapeute et j'envisage de procéder à une recherche en cette spécialité. J'ai réalisé la recherche sur un malade mental
Комментарии для переводчика
Le texte est un peu ambigu, comportant des fautes de langue émanant d'un médecin spécialiste qui ne parle aucune autre langue que l'arabe, cela ne manque pas de m'intriguer.
Последнее изменение было внесено пользователем
Francky5591
- 20 Август 2009 12:42