Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Islanda-Sveda - islänska?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: IslandaSveda

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
islänska?
Teksto
Submetigx per ptikkanen
Font-lingvo: Islanda

kveðja frá húsó
vandræðalegt að iðunn fékk svo aldrei þessi myndskilaboð..

Titolo
Hälsningar från Húsó
Traduko
Sveda

Tradukita per pias
Cel-lingvo: Sveda

Hälsningar från Húsó
pinsamt att Iðunn aldrig fick det här MMS-meddelandet...
Laste validigita aŭ redaktita de lenab - 27 Septembro 2009 21:14





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

27 Septembro 2009 19:14

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Hello Ernst

May I have a bridge?

CC: Bamsa

27 Septembro 2009 19:41

Bamsa
Nombro da afiŝoj: 1524
Here is the bridge, Pia

Greetings from Húsó
awkward that Iðunn never got this MMS

27 Septembro 2009 20:20

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Thank you

CC: Bamsa