Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Islandés-Sueco - islänska?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: IslandésSueco

Categoría Chat - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
islänska?
Texto
Propuesto por ptikkanen
Idioma de origen: Islandés

kveðja frá húsó
vandræðalegt að iðunn fékk svo aldrei þessi myndskilaboð..

Título
Hälsningar från Húsó
Traducción
Sueco

Traducido por pias
Idioma de destino: Sueco

Hälsningar från Húsó
pinsamt att Iðunn aldrig fick det här MMS-meddelandet...
Última validación o corrección por lenab - 27 Septiembre 2009 21:14





Último mensaje

Autor
Mensaje

27 Septiembre 2009 19:14

pias
Cantidad de envíos: 8113
Hello Ernst

May I have a bridge?

CC: Bamsa

27 Septiembre 2009 19:41

Bamsa
Cantidad de envíos: 1524
Here is the bridge, Pia

Greetings from Húsó
awkward that Iðunn never got this MMS

27 Septiembre 2009 20:20

pias
Cantidad de envíos: 8113
Thank you

CC: Bamsa