Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - ötönazi intiharla aynı şey.Umutsuzlukla verilen...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Titolo
ötönazi intiharla aynı şey.Umutsuzlukla verilen...
Teksto
Submetigx per sweettrouble
Font-lingvo: Turka

ötönazi intiharla aynı şey.Umutsuzlukla verilen bir karar.İnsanın normal olarak ölmesiyle bilinçli olarak ölmesi daha acı birşey.

Titolo
The euthanasia is the same thing as the suicide.
Traduko
Angla

Tradukita per minuet
Cel-lingvo: Angla

Euthanasia is the same as suicide. It is a decision taken desperately. It is more painful to die consciously than to die naturally.
Rimarkoj pri la traduko
In the original text, it should be:
"İnsanın normal olarak ölmesindense bilinçli olarak ölmesi daha acı bir şey."
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 3 Februaro 2010 12:41