Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - Ã¶tÃ¶nazi intiharla aynÄ± ÅŸey.Umutsuzlukla verilen...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

عنوان	Ã¶tÃ¶nazi intiharla aynÄ± ÅŸey.Umutsuzlukla verilen...
متن sweettrouble پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Ã¶tÃ¶nazi intiharla aynÄ± ÅŸey.Umutsuzlukla verilen bir karar.Ä°nsanÄ±n normal olarak Ã¶lmesiyle bilinÃ§li olarak Ã¶lmesi daha acÄ± birÅŸey.

عنوان	The euthanasia is the same thing as the suicide.
ترجمه انگلیسی minuet ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Euthanasia is the same as suicide. It is a decision taken desperately. It is more painful to die consciously than to die naturally.
ملاحظاتی درباره ترجمه	In the original text, it should be: "Ä°nsanÄ±n normal olarak Ã¶lmesindense bilinÃ§li olarak Ã¶lmesi daha acÄ± bir ÅŸey."

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 3 فوریه 2010 12:41