Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - Ã¶tÃ¶nazi intiharla aynÄ± ÅŸey.Umutsuzlukla verilen...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Titre	Ã¶tÃ¶nazi intiharla aynÄ± ÅŸey.Umutsuzlukla verilen...
Texte Proposé par sweettrouble	Langue de départ: Turc Ã¶tÃ¶nazi intiharla aynÄ± ÅŸey.Umutsuzlukla verilen bir karar.Ä°nsanÄ±n normal olarak Ã¶lmesiyle bilinÃ§li olarak Ã¶lmesi daha acÄ± birÅŸey.

Titre	The euthanasia is the same thing as the suicide.
Traduction Anglais Traduit par minuet	Langue d'arrivée: Anglais Euthanasia is the same as suicide. It is a decision taken desperately. It is more painful to die consciously than to die naturally.
Commentaires pour la traduction	In the original text, it should be: "Ä°nsanÄ±n normal olarak Ã¶lmesindense bilinÃ§li olarak Ã¶lmesi daha acÄ± bir ÅŸey."

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 3 Février 2010 12:41