Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - Senhor nao quero nem mais nem menos, somente o justo

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaLatina lingvo

Kategorio Libera skribado - Kulturo

Titolo
Senhor nao quero nem mais nem menos, somente o justo
Teksto
Submetigx per facanha
Font-lingvo: Brazil-portugala

Senhor, não quero nem mais nem menos, somente o justo.

Titolo
Domine, nec plus nec minus
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per Efylove
Cel-lingvo: Latina lingvo

Domine, nec plus nec minus volo, tantum aequum.
Rimarkoj pri la traduko
Bridge by Lili: "Lord, I neither want more nor less, just what is fair"
Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 20 Septembro 2010 00:21