Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - Devil`s eyes see everything bad.

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaLatina lingvo

Titolo
Devil`s eyes see everything bad.
Teksto tradukenda
Submetigx per muffin
Font-lingvo: Angla

Devil's eyes see everything bad.
Rimarkoj pri la traduko
I`ve done my own translation via internet but i`m shure it`s not correct --> Oculus diablosis omnis malus videre.
Laste redaktita de lilian canale - 11 Januaro 2011 17:32





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

11 Januaro 2011 16:11

Efylove
Nombro da afiŝoj: 1015
Shouldn't it be "Devil's eye sees" or "Devil's eyes see"?

21 Januaro 2011 15:43

muffin
Nombro da afiŝoj: 3
Devil`s eye sees everything bad
i`m sry for the mistake