Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - אנגלית - Devil`s eyes see everything bad.

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגלית

אנגלית

לטינית

שם	Devil`s eyes see everything bad.
טקסט לתרגום נשלח על ידי muffin	שפת המקור: אנגלית Devil's eyes see everything bad.
הערות לגבי התרגום	I`ve done my own translation via internet but i`m shure it`s not correct --> Oculus diablosis omnis malus videre.

נערך לאחרונה ע"י lilian canale

- 11 ינואר 2011 17:32

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 ינואר 2011 16:11
	Efylove מספר הודעות: 1015	Shouldn't it be "Devil's eye sees" or "Devil's eyes see"?
		21 ינואר 2011 15:43
	muffin מספר הודעות: 3	Devil`s eye sees everything bad i`m sry for the mistake