Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Ukraina lingvo - storia di un grande amore

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Greka

Ukraina lingvo

Angla

Titolo	storia di un grande amore
Teksto Submetigx per amanda12	Font-lingvo: Italia E' la storia di un grande amore

Titolo	ÐšÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ
Traduko Ukraina lingvo Tradukita per soleil	Cel-lingvo: Ukraina lingvo Ð¦Ðµ Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ
Rimarkoj pri la traduko	I`ve translated it like a heading, and also it`s quite literal, so i hope you will use it =))

Laste validigita aŭ redaktita de ramarren - 12 Februaro 2009 11:46

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		10 Februaro 2009 14:04
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Please ramarren, could you adapt this translation to the new original which has been edited to be acceptable for translation? Thanks. CC: ramarren
		11 Februaro 2009 12:18
	ramarren Nombro da afiŝoj: 291	Done