Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-Ukraynaca - storia di un grande amore

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

Yunanca

Ukraynaca

İngilizce

Başlık	storia di un grande amore
Metin Öneri amanda12	Kaynak dil: İtalyanca E' la storia di un grande amore

Başlık	ÐšÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ
Tercüme Ukraynaca Çeviri soleil	Hedef dil: Ukraynaca Ð¦Ðµ Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I`ve translated it like a heading, and also it`s quite literal, so i hope you will use it =))

En son ramarren tarafından onaylandı - 12 Şubat 2009 11:46

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Şubat 2009 14:04
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Please ramarren, could you adapt this translation to the new original which has been edited to be acceptable for translation? Thanks. CC: ramarren
		11 Şubat 2009 12:18
	ramarren Mesaj Sayısı: 291	Done