Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Ukrainien - storia di un grande amore

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Grec

Ukrainien

Anglais

Titre	storia di un grande amore
Texte Proposé par amanda12	Langue de départ: Italien E' la storia di un grande amore

Titre	ÐšÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ
Traduction Ukrainien Traduit par soleil	Langue d'arrivée: Ukrainien Ð¦Ðµ Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ
Commentaires pour la traduction	I`ve translated it like a heading, and also it`s quite literal, so i hope you will use it =))

Dernière édition ou validation par ramarren - 12 Février 2009 11:46

Derniers messages

	Auteur	Message
		10 Février 2009 14:04
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Please ramarren, could you adapt this translation to the new original which has been edited to be acceptable for translation? Thanks. CC: ramarren
		11 Février 2009 12:18
	ramarren Nombre de messages: 291	Done