Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Rumana - SMS

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AlbanaItaliaRumana

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
SMS
Teksto
Submetigx per dbabyi
Font-lingvo: Italia Tradukita per lora29

-Bushe io sono a casa. Mi chiami?

-Ti sto chiamando ma è occupato. Fammi uno squillo quando si libera.
Rimarkoj pri la traduko
Bushe è l'abbrevazione affettuosa di un nome, in Albania.

Titolo
SMS
Traduko
Rumana

Tradukita per maddie_maze
Cel-lingvo: Rumana

- Bushe, sunt acasă. Mă suni?

- Te sun, dar e ocupat. Dă-mi un beep când se eliberează linia.
Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 11 Novembro 2007 15:47