Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Ρουμανικά - SMS

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑλβανικάΙταλικάΡουμανικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
SMS
Κείμενο
Υποβλήθηκε από dbabyi
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Μεταφράστηκε από lora29

-Bushe io sono a casa. Mi chiami?

-Ti sto chiamando ma è occupato. Fammi uno squillo quando si libera.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bushe è l'abbrevazione affettuosa di un nome, in Albania.

τίτλος
SMS
Μετάφραση
Ρουμανικά

Μεταφράστηκε από maddie_maze
Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά

- Bushe, sunt acasă. Mă suni?

- Te sun, dar e ocupat. Dă-mi un beep când se eliberează linia.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iepurica - 11 Νοέμβριος 2007 15:47