Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -روماني - SMS

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألبانى إيطاليّ روماني

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
SMS
نص
إقترحت من طرف dbabyi
لغة مصدر: إيطاليّ ترجمت من طرف lora29

-Bushe io sono a casa. Mi chiami?

-Ti sto chiamando ma è occupato. Fammi uno squillo quando si libera.
ملاحظات حول الترجمة
Bushe è l'abbrevazione affettuosa di un nome, in Albania.

عنوان
SMS
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف maddie_maze
لغة الهدف: روماني

- Bushe, sunt acasă. Mă suni?

- Te sun, dar e ocupat. Dă-mi un beep când se eliberează linia.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 11 تشرين الثاني 2007 15:47