Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-רומנית - SMS

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתאיטלקיתרומנית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
SMS
טקסט
נשלח על ידי dbabyi
שפת המקור: איטלקית תורגם על ידי lora29

-Bushe io sono a casa. Mi chiami?

-Ti sto chiamando ma è occupato. Fammi uno squillo quando si libera.
הערות לגבי התרגום
Bushe è l'abbrevazione affettuosa di un nome, in Albania.

שם
SMS
תרגום
רומנית

תורגם על ידי maddie_maze
שפת המטרה: רומנית

- Bushe, sunt acasă. Mă suni?

- Te sun, dar e ocupat. Dă-mi un beep când se eliberează linia.
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 11 נובמבר 2007 15:47