Prevođenje - Talijanski-Rumunjski - SMS

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	SMS
Tekst Poslao dbabyi	Izvorni jezik: Talijanski Preveo lora29 -Bushe io sono a casa. Mi chiami? -Ti sto chiamando ma Ã¨ occupato. Fammi uno squillo quando si libera.
Primjedbe o prijevodu	Bushe Ã¨ l'abbrevazione affettuosa di un nome, in Albania.

Naslov	SMS
Prevođenje Rumunjski Preveo maddie_maze	Ciljni jezik: Rumunjski - Bushe, sunt acasÄƒ. MÄƒ suni? - Te sun, dar e ocupat. DÄƒ-mi un beep cÃ¢nd se elibereazÄƒ linia.

Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 11 studeni 2007 15:47