Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .


Traduzioni richieste RSS

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 1881 - 1900 su circa 2069
<< Precedente••• 75 •• 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ••Successivo >>
133
Lingua originale
Inglese Services-registered-translated
To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Traduzioni completate
Tedesco Dienste-registriert-übersetzt
Turco Hizmetler-kayıtlı-çevrilmek
Catalano Serveis-registrat-traduir
Giapponese Services-registered-translated
Spagnolo Servicio - registrado- traducido
Russo чтобы пользоваться
Esperanto Servoj-registritaj membroj
Francese Utilisateur-enregistré-traduisez
Bulgaro Услуги-регистриран-преведен
Rumeno trebuie să vă înregistraţi
Arabo خدمات-مسجّلة-ترجمت
Portoghese Serviços-registado-traduzido
Ebraico בכדי להשתמש בשרותים של cucumis
Italiano Servizi-registrati-tradotti
Albanese Shërbime-rregistruar-perkthyer
Polacco Serwis-rejestracja
Serbo Servisi-registrovani-prevedeni
Svedese Tjänster-registerade-användare
Cinese semplificato 服务-已经注册-翻译
Greco Υπηρεσίες-εγγραφή-μεταφράσεις
Lituano Paslaugos-prisiregistrave-išversta
Danese Funktioner-registreret-oversat
Finlandese Palvelut-rekisteröityminen-käännökset
Cinese 註冊才能利用翻譯服務
Ungherese Hasznàlo-beiratkozni-forditani
Croato Usluge-registriran-preveden
Norvegese Tjenester-registrerte-brukere
Coreano 서비스-등록-번역
Ceco Služby-registrovaný-přeložen
Persiano خدمات-ثبت شده-ترجمه شده
Slovacco Služby - zaregistrovaný - preložené
Afrikaans Dienste-geregistreerd-vertaal
Mongolo Ашиглалт-бvртгэлтэй-хэрэглэгчид
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
122
Lingua originale
Inglese Expert-completed-translations
A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

Traduzioni completate
Tedesco Experte-abgeschlossen-Ãœbersetzungen
Turco Uzman-tamamlamış-çeviriler
Catalano Expert-completades-traduccions
Giapponese Expert-completed-translations
Spagnolo Experto-traducciones-completadas
Russo Члена повысят
Esperanto eksperto-fininta-tradukojn
Francese Expert-accompli-traductions
Bulgaro Експерт-завършен-преводи
Rumeno Expert-completat-traduceri
Arabo خبير-ترجمات -كاملة
Portoghese Experiente-competo-traduções
Ebraico מומחה - תרגומים - הושלמו
Italiano Esperto-completate-traduzioni
Albanese Ekspert-mbaruar-përkthime
Polacco Awans na eksperta
Serbo Expert - zavrseni prevodi
Svedese Expert-färdigställd-översättningar
Ceco Expert-hotové-překlady
Greco Μεταφράσεις που ολοκληρώνονται από εξειδικευμένους μεταφραστές
Hindi विशेषज्ञ–पूरे किये–अनुवाद
Lituano Ekspertas-pabaigta-vertimai
Danese Ekspert-fuldførte-oversættelser
Finlandese Asiantuntija-valmiit-käännökset
Cinese 專業級譯者
Ungherese Szakértö-elvégez-forditàsok
Croato Stručnjak-dovršen-prijevodi
Norvegese Ekspert-gjennomførte-oversettelser
Coreano 숙련자-완성하다-번역물들
Persiano فرد باتجربه-تکمیل شده-ترجمه ها
Slovacco Expert - dokončené - preklady
Afrikaans Deskundige-voltooide-vertalings
Mongolo % оноо авч Эксперт болно
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
47
Lingua originale
Inglese Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts

Traduzioni completate
Turco Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar
Tedesco Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
Catalano Traduccions-administradors-experts
Giapponese Translations-administrators-experts
Spagnolo traducciones-administradores-expertos
Russo Все переводы оцениваются
Esperanto tradukojn-administrantoj-ekspertoj
Francese Traductions-administateurs-experts
Bulgaro Преводи-администратори-експерти
Hindi Translations-administrators-experts
Rumeno Romanian translation
Arabo ترجمات-اداريون-خبراء
Portoghese Traduções-administradores-experientes
Ebraico תרגומים - מנלי מערכת - מומחים
Italiano Traduzioni-amministratori-esperti
Albanese Perkthimet-administruesit-specialistet
Polacco Ocena tłumaczeń
Serbo Prevodi-administratori-experti
Svedese Översättningar-administratörer-experter
Ceco Překlady-administrátoři-experti
Cinese semplificato 译文-管理员-专家
Greco Μεταφράσεις-χειριστές τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
Danese Oversættelser-administrator-eksperter
Finlandese Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
Cinese 譯文-管理員-專家
Ungherese Forditàsok-adminisztràtorok-szakértök
Croato Prijevodi-administratori-stručnjaci
Norvegese Oversettelser-administratorer-eksperter
Coreano 번역물들-관리자들-전문가들
Portoghese brasiliano Traduções-administradores-especialistas
Persiano ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
Lituano vertimai-administratoriai-ekspertai
Curdo werger-pispor-rêvebir
Slovacco Preklady - administrátori - experti
Afrikaans Vertalings-administrateurs-deskundiges
Mongolo Администратор ба экспертүүд үнэлгээг өгнө
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
114
Lingua originale
Inglese Quality-translation-expert
If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

Traduzioni completate
Turco Kalite-çeviri-uzman
Tedesco Qualität-Übersetzung-Experte
Catalano Qualitat-traducció-expert
Giapponese Quality-translation-expert
Spagnolo Calidad - traducción - Experto
Russo Качество-перевод-эксперт
Esperanto Kvalito-traduko-spertulo
Francese Traduction-expert-réalise
Bulgaro Качество-превод-експерт
Rumeno Dacă vreţi să fiţi
Arabo نوعية-ترجمة -خبير
Portoghese Qualidade-tradução-experiente
Ebraico איכות - תרגום - מומחה
Italiano Qualità-traduzione-esperto
Albanese Cilesi-perkthim-specialist
Polacco Jakość-tłumaczenia
Serbo Kvalitetan prevod - Ekspert
Svedese Kvalitet-översättning-expert
Ceco Úroveň-překlad-expert
Cinese semplificato 质量-翻译-专家
Greco Ποιότητα -μετάφραση-ειδικός
Hindi गुणवत्ता–अनुवाद–विशेषज्ञ
Lituano KokybÄ—-vertimas-ekspertas
Danese Kvalitet-oversættelse-ekspert
Finlandese Laatu-käännös-asiantuntija
Cinese 質量-翻譯-專家
Ungherese Forditàs-szakértö-megvalosit
Croato Kvaliteta-prijevod-stručnjak
Norvegese Kvalitet-oversettelse-ekspert
Coreano 품질-번역-숙련자
Persiano کیفیت-ترجمه-متخصص
Slovacco Kvalita -preklad - expert
Afrikaans Kwaliteit-vertaling-deskundige
Mongolo Чанартай орчуулга -Эксперт
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
79
Lingua originale
Inglese Released-minutes-seconds
The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

Traduzioni completate
Tedesco Gelöst-Minuten-Sekunden
Turco Kaldırılmış-dakika-saniye
Catalano Alliberat-minuts-segons
Giapponese Released-minutes-seconds
Spagnolo Traba-espera-actualiza
Russo Страница скоро должна
Esperanto malfermiĝos-minutojn-sekundojn
Francese Rapidement-veuillez-rechargez
Bulgaro Пуснат-минути-секунди
Rumeno Descuiat-minute-secunde
Arabo يحرّر -دقائق-ثوان
Portoghese Libertado-minutos-segundos
Ebraico שחרור - דקות - שניות
Italiano Sbloccato-minuti-secondi
Albanese Leshuar-minuta-sekonda
Polacco zwolnienie blokady
Svedese Frigjord-minuter-sekunder
Ceco Uvolněný-minuty-sekundy
Cinese semplificato 解除-分-秒
Greco τερματισμός-λεπτά-δευτερόλεπτα
Serbo Zavrsiti-minuta-sekundi
Danese Frigivet-minutter-sekunder
Finlandese Vapautettu-minuuttia-sekuntia
Cinese 解除鎖定-分-秒
Ungherese Gyorsan-akarjon-feltölteni
Croato Otključan-minute-sekunde
Lituano atrakinimas-minutÄ—s-sekundÄ—s
Norvegese Frigitt-minutter-sekunder
Coreano 풀리다-분-초
Persiano باز شده-دقایق-ثانیه ها
Slovacco Odstránený - minúty - sekundy
Mongolo Орчуулгыг-%минут-%секунд-хvлээ
Afrikaans Losgemaak-minute-sekondes
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
40
Lingua originale
Inglese Translation-requested-been
The translation you requested has just been done

Traduzioni completate
Tedesco Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Turco Çeviri-talep edilen-yapılmış
Catalano Traducció-sol·licitat-finalitzada
Giapponese Translation-requested-been
Spagnolo La traducción que pediste ha sido realizada
Russo Перевод-запрошенный
Esperanto La traduko de vi petita ĵus pretiĝis
Francese Traduction-demandée-réalisée
Bulgaro превод-желан-беше
Rumeno Traducerea pe care
Arabo ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Portoghese Tradução-pedida-foi
Ebraico ביצוע התרגום שביקשת בדיוק הסתיים
Italiano traduzione-richiesta-stata
Albanese Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
Polacco TÅ‚umaczneie-wykonane
Svedese Översättning-efterfrågad-varit
Ceco Překlad-požadovaný-byl
Cinese semplificato 翻译-请求-已做
Greco Μετάφραση-ζητήσατε
Serbo Prevod - trazeni - jeste
Lituano Jūsų vertimo užsakymas atliktas.
Danese Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Finlandese Käännös-pyydetty-valmis
Cinese 請求的譯文已完成
Ungherese Forditàs-kért-elkészült
Croato Prijevod-zatražen-obavljen
Norvegese Oversettelse-ønsket-ferdig
Coreano 번역물-요청하신-되다
Persiano ترجمه-درخواست شده-بوده
Curdo wegera-xwestî
Slovacco Vami požadovaný preklad bol práve dokončený
Afrikaans Vertaling-aangevra
Mongolo Таны асуулгасан орчуулга дөнгөж сая бэлэн боллоо
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
Traduzioni richieste
Urdu Urdu
<< Precedente••• 75 •• 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ••Successivo >>