Testo originale - Turco - Adım AtahanStato attuale Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:  
Categoria Lettera / Email  Questa richiesta di traduzione è "Solo significato". | | Testo-da-tradurre
Aggiunto da  eda85 | Lingua originale: Turco
Sayın Yetkili,
Adım Atahan Menekşe. Facebook hesabım sizin tarafınızdan kapatılmıştır. Ancak Atahan Besok adlı hesap sahtedır. Bu yüzden Atahan Besok adlı kişinin listesindekilere mesaj attım. Mesaj limitini aştıgım icin accountum disable oldu. Eğer bir hatam olduysa özür dilerım. Ve bana yardım etmenızı ıstıyorum. Ilgınıze tesekkur ederım. |
|
14 Maggio 2008 20:27
Ultimi messaggi | | | | |
18 Maggio 2008 20:02 | |
iLo$Numero di messaggi: 6 | " bana yardım etmenizi istiyorum" cümlesini bir yetkiliye yazılan bir metin olduğundan kaba olmasın diye cümleye "mümkünse = if possible" ekleyerek çevirdiğimi belirtmek isterim. |
|
| 
Traduzioni preferite