Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Portoghese brasiliano - I'm really glad to have met you last year. and...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Giapponese

Portoghese brasiliano

Categoria Lettera / Email - Amore / Amicizia

Titolo	I'm really glad to have met you last year. and...
Testo Aggiunto da BCF2004	Lingua originale: Inglese I'm really glad to have met you last year. and i thank you for all the help, you gave me. hope that everything is going well with you and sun is shining, even if it's winter now. thank you for being my friend.

Titolo	Eu estou realmente feliz em ter conhecido vocÃª ano passado.
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da casper tavernello	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Eu estou realmente feliz em ter conhecido vocÃª ano passado. E obrigado por toda a ajuda que vocÃª me deu. Espero que tudo esteja indo bem com vocÃª e que o sol esteja brilhando, mesmo sendo inverno agora. Obrigado por ser minha amiga.
Note sulla traduzione	Variantes em: obrigado > obrigada e minha amiga > meu amigo

Ultima convalida o modifica di goncin - 15 Gennaio 2009 10:59