Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Russo-Tedesco - ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð° Ð²Ñ€Ð°Ñ‡Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ñ†Ð¸ÐºÐ»...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Russo

Tedesco

Categoria Salute / Medicina

Titolo	ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð° Ð²Ñ€Ð°Ñ‡Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ñ†Ð¸ÐºÐ»...
Testo Aggiunto da mourio1	Lingua originale: Russo ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð° Ð²Ñ€Ð°Ñ‡Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ñ†Ð¸ÐºÐ» Ñ…Ð¸Ð¼Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿Ð¸Ð¸, Ð¼Ñ‹ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ Ðº Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ñ€Ð°Ñ‡Ñƒ. ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²Ñ€Ð°Ñ‡ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð» Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ…Ð¸Ð¼Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿Ð¸ÑŽ Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð» Ð½Ð° 11 Ð½Ð¾ÑÐ±Ñ€Ñ. Ð¡Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð² Ð»ÐµÐºÐ°Ñ€ÑÑ‚Ð² Ñ…Ð¸Ð¼Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿Ð¸Ð¸ Ð±Ñ‹Ð» Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ‘Ð½ Ð¿Ð¾ ÑÑ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸ÑŽ Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð¹ Ñ…Ð¸Ð¼Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿Ð¸ÐµÐ¹. ÐŸÐ¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… ÑÑ„Ñ„ÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Ð¿Ñ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð½Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾, Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ ÐºÑƒÑ€Ñ Ñ…Ð¸Ð¼Ð¸Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ 30 Ð½Ð¾ÑÐ±Ñ€Ñ.
Note sulla traduzione	ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€ÐµÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚.

Titolo	Chemotherapie
Traduzione Tedesco Tradotto da Anechka	Lingua di destinazione: Tedesco Nachdem der Arzt die zweite Chemotherapieprozedur abgesagt hatte, entschieden wir uns, zu einem anderen Arzt zu wechseln. Der neue Arzt sagte der Chemotherapie zu und machte den Termin am 11. November aus. Im Vergleich zur ersten Chemotherapie wurden die Medikamente geÃ¤ndert. Es gab fast keine Nebenwirkungen, deswegen dauert die Behandlung noch an und die nÃ¤chste Chemo wird am 30. November stattfinden.
Note sulla traduzione	edited

Ultima convalida o modifica di Rodrigues - 22 Gennaio 2010 22:03

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		18 Gennaio 2010 10:16
	nevena-77 Numero di messaggi: 121	Nachdem der Arzt die zweite Chemotherapieprozedure abgesagt hatte, entschiedeten wir uns zu einem anderen Arzt zu wechseln. Der neue Arzt sagte die Chemotherapie zu und machte den Termin am 11. November aus. Im Vergleich zu DER ersten Chemotherapie wurden die Medikamente geÃ¤ndert. Es gab fast keine Nebenwirkungen, deswegen dauert die Behandlung noch und die nÃ¤chste Chemo wird am 30. November stattfinden.
		22 Gennaio 2010 21:20
	Rodrigues Numero di messaggi: 1621	habe noch ein paar Feinheiten korrigiert. Bitte lies nochmal darÃ¼ber und geb mir Bescheid. Danke! CC: nevena-77
		22 Gennaio 2010 21:44
	nevena-77 Numero di messaggi: 121	Ja, ich glaube jetzt ist es ok