Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Rumeno-Inglese - Ce sati spun eu plec luni in romania dar ma...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: RumenoIngleseTedesco

Categoria Lettera / Email - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Ce sati spun eu plec luni in romania dar ma...
Testo
Aggiunto da Shanghai_96
Lingua originale: Rumeno

Ce să-ţi spun, eu plec luni în România, dar mă întorc. Eu vreau să ştiu data când vii ca să te văd. Atât. Te pup.
Note sulla traduzione
ich habe diesen Texrt als SMS erhalten. Leider sind die rumaenischen Sonderzeichen in der SMS nicht beruecksichtigt.
<Original version> Ce sati spun eu plec luni in romania dar ma intorc.eu vreau sa stiu data tu vi sa te vad atat te pup <Freya>

Titolo
What can I say? I'll leave for ...
Traduzione
Inglese

Tradotto da Ionut Andrei
Lingua di destinazione: Inglese

What can I say? I'll leave for Romania on Monday, but I'll return. I want to know the date when you come, to meet you. That's all. Kiss you.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 29 Dicembre 2009 17:10