Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Polacco-Italiano - Kochaj tego, kogo chcesz.. ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Polacco

Italiano

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Kochaj tego, kogo chcesz.. ...
Testo Aggiunto da raymon	Lingua originale: Polacco Kochaj tego, kogo chcesz.. NienawidÅº tego, kogo chcesz.. Ale nigdy nie nienawidÅº tego, kogo kochaÅ‚eÅ›
Note sulla traduzione	<edit>Before edit : "Kochaj tego, kogo chcesz.. Nienawidz tego, kogo chcesz.. Ale nigdy nie nienawidz tego, kogo kochales!!!" Thanks to Aneta who provided an edited version of this text. :)(12/20/francky)

Titolo	Ama quello, che vuoi.. Detesta quello, che vuoi... Ma non detestare mai quello, che hai amato!!!
Traduzione Italiano Tradotto da Aneta B.	Lingua di destinazione: Italiano Ama quello che vuoi.. Detesta quello che vuoi... Ma non detestare mai quello che hai amato!!!

Ultima convalida o modifica di Efylove - 23 Giugno 2010 11:34