Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Italiano - Different alternatives

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Portoghese brasiliano

Catalano

Spagnolo

Greco

Italiano

Arabo

Olandese

Tedesco

Portoghese

Sloveno

Ebraico

Turco

Bulgaro

Hindi

Russo

Cinese semplificato

Rumeno

Giapponese

Svedese

Cinese

Serbo

Polacco

Danese

Albanese

Esperanto

Finlandese

Croato

Ungherese

Norvegese

Coreano

Ceco

Persiano

Slovacco

Afrikaans

Nepalese

Vietnamita

Traduzioni richieste:

Irlandese

Titolo	Different alternatives
Testo Aggiunto da cucumis	Lingua originale: Inglese When there are different alternatives for the translation, only keep the best one for this main translation field and the others for the comments field.
Note sulla traduzione	A caption displayed just above the main translation field (when submiting a translation)

Titolo	Diverse alternative
Traduzione Italiano Tradotto da Mistaya	Lingua di destinazione: Italiano Quando sono possibili diverse traduzioni alternative, inserite nel campo principale per la traduzione solo quella che ritenete migliore e inserite le altre nel campo di commento.
Note sulla traduzione	Un consiglio inserito appena sopra il campo di traduzione principale (quando si invia una traduzione)

Ultima convalida o modifica di luccaro - 7 Settembre 2006 09:19