Traduzione - Italiano-Olandese - Casa mia...casa tua.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Frase - Vita quotidiana

Titolo	Casa mia...casa tua.
Testo Aggiunto da fedeton	Lingua originale: Italiano Casa mia...casa tua.
Note sulla traduzione	Inglese GB Arabo standard e Arabo egiziano Norvegese Bokmal

Titolo	Mijn huis... jouw huis
Traduzione Olandese Tradotto da tristangun	Lingua di destinazione: Olandese Mijn huis... jouw huis.
Note sulla traduzione	(Edit Martijn: To indicate hospitality you may also say: "Doe alsof je thuis bent" (= make yourself at home)).

Ultima convalida o modifica di Martijn - 24 Ottobre 2007 13:03