Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 42321 עד 42340 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1617 •••• 2017 ••• 2097 •• 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 •• 2137 ••• 2217 •••• 2617 ••••• 4617 ••••••הבא >>
43
שפת המקור
יוונית Δεν μου αρέσεις, δείξε μου περισσότερες...
Δεν μου αρέσεις, δείξε μου περισσότερες φωτογραφίες σου

תרגומים שהושלמו
סרבית Ne sviÄ‘aÅ¡ mi se. Pokaži mi joÅ¡ tvojih slika.
32
שפת המקור
דנית lev hver dag, som om det var den sidste
lev hver dag, som om det var den sidste
Et vigtigt ordsprog - som jeg gerne vil huske på hver eneste dag. Min far snakker spansk, men jeg er desværre ikke i kontakt med ham...

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¡Vive cada día como si fuera el último!
230
שפת המקור
יוונית εσαι πολυ ομορφη και καθε φορα που σε βλεπω θελω...
είσαι πολύ όμορφη και κάθε φορά που σε βλέπω θέλω να σε σφίξω στην αγκαλιά μου...είσαι κάτι ξεχωριστό για μένα...προσπάθησα να σε ξεπεράσω αλλά δεν τα κατάφερα...μου είναι πολύ δύσκολο...κάθε φορά που με κοιτάς θέλω να σε φιλήσω...κρίμα που δεν μπορώ...μακάρι να ήταν όλα τελείως διαφορετικά...

תרגומים שהושלמו
ספרדית Eres muy bonita y cada vez que te veo
373
שפת המקור
אנגלית Study information The study involves about 2000...
Study information
The study involves about 2000 men and women between the ages of 18 to 55(inclusive) years,from several countries.
Laquinimod is a new oral drug that was developed for the treatment of Multiple Sclerosis.It was developed from a parent compound,which caused serios side effects,including inflammation of the delicate membranes around the lungs,heart and abdominal organs(serositis),and heart attacs(myocardial infaction).
Molq predodat da e na srabski ezik.

תרגומים שהושלמו
סרבית Informacije o studiji
60
שפת המקור
רוסית Это не совсем так, но нам уже пора познакомиться...
Это не совсем так, но нам уже пора познакомиться поближе. И лучше - лично.
английский(Великобритания)

תרגומים שהושלמו
אנגלית It is not actually so...
130
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Boa Noite, hoje, gostaríamos de contar a história...
Boa Noite, hoje, gostaríamos de contar a história de uma guerra que já dura há muito, a história de um povo sofrido, a história de um país, a história de Israel.
Masculino. Se possível, gostaria de alguma nota sobre as pronúncias das palavras. Eu preciso falar isso numa apresentação artística e não consigo arrumar tradutor.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Good evening
עברית ערב טוב
59
שפת המקור
יוונית Help
gia na deis poios koitaei pio suxna to profile sou kane cklc sto forward!!!!
A message that keeps showing up on a facebook page.

תרגומים שהושלמו
אנגלית click forward
66
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית damlanın
Yağmur yağar, boşluk büyür...Ömür dediğin damlanın toprağa değdiği an kadar...

תרגומים שהושלמו
אנגלית drop
רומנית Ploaia cade, vidul creÅŸte... Numita existenţă-i doar cât atinge-un strop, pământul...
119
שפת המקור
בולגרית Имайла от акаунта ви
Възстановяване на забравена парола

Моля, попълнете долната форма за да ви изпратим данните за акаунта (с нова парола)

Имайла от акаунта ви
ingiliz ainilizcesine göre olursa sevinirim yalnız türkçe olursa daha cok işime yarar...

תרגומים שהושלמו
טורקית UnutulmuÅŸ ÅŸifre deÄŸiÅŸtirme...
אנגלית E-mail from your account
סרבית E-mail adresa sa vaÅ¡eg naloga
411
שפת המקור
צרפתית Bonsoir, Eh bien le meeting de ce soir était...
Bonsoir,

Eh bien le meeting de ce soir était fort sympathique, aussi nous remettons ça lundi prochain, le 29 septembre donc.
Le temps nous a même permis de nous installer en terrasse. Nous étions 5 dont plusieurs personnes qui parlent bien anglais.
Si certain(e)s d'entre vous ne peuvent être là pour 19 h 30 vous pouvez nous rejoindre un peu plus tard, jusqu'à 20h30 par exemple.
Pensez à cliquer sur register pour vous enregistrer, cela me permet de savoir en un clic combien de personnes pensent venir.
Bonne semaine et à lundi
uk english

תרגומים שהושלמו
טורקית Ä°yi akÅŸamlar, AkÅŸamki Toplantıyı Gelecek Pazartesi Tekrarlayacağız
אנגלית Good evening
115
שפת המקור
פינית Kiitos vastauksesta. Suomessa tämä tauti on...
Kiitos vastauksesta.

Minulla on ollut silmä oireita yli vuoden.Suomessa tämä sairaus on täysin tuntematon, siksi kyselen lääkityksestä.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Thank you for your answer. In Finland this disease is...
184
שפת המקור
איטלקית Capacita ed esperienze nel settore turistico...
Capacita ed esperienze nel settore turistico acquisite nella gestione dell’Agricampeggio “Cardito” con le mansioni di: reception, informazioni turistiche riguardanti il territorio e somministrazione al pubblico di cibi e bevande.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Skills and experience
ערבית المهارات Ùˆ التّجربة
57
שפת המקור
טורקית geçmiÅŸi geride bıraktım ben mutlu deÄŸilsem sende...
geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende mutlu olamayacaksın

תרגומים שהושלמו
אנגלית I have left the past behind. If I am not happy ...
איטלקית ho lasciato....
יוונית Άφησα...
קרואטית Proslost sam ostavio iza sebe
48
10שפת המקור10
טורקית seni bu kadar deÄŸiÅŸtiren sebeb ne ? bütün...
seni bu kadar deÄŸiÅŸtiren sebeb ne ?
bütün bunlar neden?

תרגומים שהושלמו
אנגלית what is the reason
יוונית Τι...
20
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
עברית Ani Ledodi Ve dodi Li
Ani Ledodi Ve dodi Li

תרגומים שהושלמו
איסלנדית Ég er hans, elskhuga míns, og hann er minn
39
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סינית 哦 ,不会吧,好的,我等你..你来中国,记得打电话我.
哦 ,不会吧,好的,我等你..你来中国,记得打电话我.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Oh, no, that can't be... Ok, I'll wait for you...
בולגרית O, не, това неможе да бъде...
11
שפת המקור
אלבנית Ti je e bukur
Ti je e bukur

תרגומים שהושלמו
פולנית JesteÅ› Å‚adna
אוקראינית Ти Ñ” гарна.
92
שפת המקור
אנגלית if i do a crazy thing one day if i say i love...
if I do a crazy thing one day
and I say i love you
would you tease me and laugh?
or would you love me too?
I will be pleased if you could explane have to pronounce the words(pronounce the words you have tranlated to albanian, bosnian or danish..

תרגומים שהושלמו
דנית Hvis jeg gør en skør ting én dag, hvis jeg siger jeg.....
גרמנית Wenn ich eines Tages etwas Verrücktes...
בוסנית Ako jednog dana uradim neÅ¡to ludo...
איטלקית Se un giorno farò una pazzia
אלבנית Vjershë
<< הקודם••••• 1617 •••• 2017 ••• 2097 •• 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 •• 2137 ••• 2217 •••• 2617 ••••• 4617 ••••••הבא >>