Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 70681 עד 70700 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1035 ••••• 3035 •••• 3435 ••• 3515 •• 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 •• 3555 ••• 3635 •••• 4035 •••••הבא >>
41
שפת המקור
צרפתית Qui aurait pu imaginer que son image allait me...
Qui aurait pu imaginer que son image allait me hanter?
C'est à un garçon

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¿Quién se iba a imaginar que su imagen fuera a obsesionarme?
139
שפת המקור
איטלקית che è succeso non lo so, che me hai fatto non lo...
che è succeso non lo so, che m'hai fatto non lo so, so soltanto che se te ne vai io morirò.

non lo so so soltanto che se te ne vai so soltanto che se te vai e non ritorni.
Urgente por favor.

תרגומים שהושלמו
ספרדית qué ha ocurrido, no lo sé, qué me has hecho
רומנית Nu ÅŸtiu ce s-a întâmplat, nu ÅŸtiu ce mi-ai făcut...
34
שפת המקור
איטלקית ciao, come stai? stai giocando proprio bene
ciao, come stai? stai giocando proprio bene

תרגומים שהושלמו
קטלנית bones, com estàs? astàs jugan molt be
158
שפת המקור
אנגלית The BILL due for its second readind in the House...
The BILL due for its second readind in the House of Lords later this month, recognises the equality between man and wife by ending her right to maintenance after the breakdown of mariage.

תרגומים שהושלמו
קטלנית El projecte de llei que ha de ser debatuda per segona vegada a la Casa...
22
שפת המקור
צרפתית je ferais des folies pour toi
je ferais des folies pour toi

תרגומים שהושלמו
ספרדית haría locuras por tí
13
שפת המקור
יוונית ΤΟΛΜΗ ΚΑΙ ΓΟΗΤΕΙΑ
ΤΟΛΜΗ ΚΑΙ ΓΟΗΤΕΙΑ

תרגומים שהושלמו
ספרדית OSADÍA Y ATRACCIÓN
איטלקית Audacia e attrazione
39
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית dzieki! napisala tak jagby to nasza wina byla !
dzieki! napisala tak jagby to nasza wina byla !

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¡Gracias! ¡Escribió como si hubiese sido nuestra culpa!
23
11שפת המקור11
ספרדית cada dia me enamoro más de ti
cada dia me enamoro más de ti
arabe libanes
inglés americano

תרגומים שהושלמו
יוונית Κάθε μέρα...
אנגלית I fall in love
ערבית أقع أعمق في هواك كل يوم.
31
שפת המקור
עברית הריפוי בעיסוק מטפל בצד הקוגניטיבי
הריפוי בעיסוק מטפל בצד הקוגניטיבי

תרגומים שהושלמו
ערבית المعالجة بالتشغيل
42
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית con mucho cariño para...
con mucho cariño para ti...espero jamas me olvides..

תרגומים שהושלמו
צרפתית Avec beaucoup d'affection pour toi...
יוונית Με πολύ στοργή για σένα...
ערבית مع كل المحبة
68
שפת המקור
אנגלית Nicole...
I hope you are having a wonderful day. Just wanted to say Hi and that I miss u!
egypt arabic

תרגומים שהושלמו
ערבית نيكول
5
שפת המקור
אנגלית my boo
my boo
preciso saber como se escreve em hebraico ou árabe.

תרגומים שהושלמו
ערבית يا حبيبي
216
שפת המקור
טורקית Sevgili Olechka! Nasılsın? ÖğrendiÄŸime göre...
Sevgili Olechka!
Nasılsın? Senin parasal sorunlarının olduğunu çeviri bürosundan öğrendim. Sana nasıl yardım edebilirim? Beni bu konuda bilgilendirirsen sevinirim. Arkadaşlığımızın devam etmesini çok istiyorum. Görüşmek üzere. Cevabını bekliyorum.
Barış.

תרגומים שהושלמו
רוסית Любимая Олечка! Как Ñ‚Ñ‹? Насколько я знаю...
אוקראינית Кохана Оленка! Як ти?
55
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית varejistas; nivel de varejo; atacadistas;...
varejistas;
nivel de varejo;
atacadistas;
engajam;
mercadológica
Estas palavras fazem parte do livro Canais de Marteking, e não são iguais às palavras em português ou inglês britânico.

תרגומים שהושלמו
אנגלית retailers; level of selling; wholesalers;...
פורטוגזית traduzir
62
10שפת המקור10
טורקית 1-bilgisayar destekli kariyer planlama 2-web...
1-bilgisayar destekli meslek danışmanlığı
2-web tabanlı kariyer planlama

תרגומים שהושלמו
אנגלית 1-career counseling career planning 2-web...
99
שפת המקור
ליטאית labas, as pamirsau bet mes negaslim susitikti...
labas, as pamirsau bet mes negaslim susitikti sestadieni nes as turiu isvaziuoti. ar galim mes susitikti sekmadieni?

תרגומים שהושלמו
אנגלית hi, I forgot but we can't meet..
56
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det fÃ¥r...
helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det får inte vara över! lol

תרגומים שהושלמו
אנגלית hell, I feel the taste in my mouth. No, it can't be over! lol
<< הקודם•••••• 1035 ••••• 3035 •••• 3435 ••• 3515 •• 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 •• 3555 ••• 3635 •••• 4035 •••••הבא >>