Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 101381 עד 101400 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2570 ••••• 4570 •••• 4970 ••• 5050 •• 5064 5065 5066 5067 5068 5069 5070 5071 5072 5073 5074 5075 •• 5090 ••• 5170 ••••הבא >>
105
שפת המקור
אנגלית Cucumis.org-exclusive-translation
When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

תרגומים שהושלמו
גרמנית Cucumis.org-alleiniger-Zugang
יוונית Cucumis.org-αποκλειστική μετάφραση
טורקית Cucumis.org-özel-çeviri
אספרנטו cucumis.org-aparta-traduko
קטלנית Cucumis.org-exclussivitat-traducció
יפנית Cucumis.org-exclusive-translation
ספרדית Cucumis.org -traducción-exclusiva
רוסית Когда просматриваете
צרפתית Cucumis.org-navigateur-traduction
ערבית كوكوميس.منظ-ترجمة-استثنائية
פורטוגזית Tradução-exclusiva-cucumis.org
בולגרית Cucumis.org-изключителен-превод
רומנית Cucumis.org-exclusiv-traducere
עברית cucumis.org - תרגום - בלעדיות
איטלקית cucumis.org-exclusiva-traduzione
אלבנית Cucumis.org-eskluzivitet-perkthim
פולנית cucumis.org w nastÄ™pnym oknie przeglÄ…darki
שוודית Cucumis.org-exklusiv-översättning
צ'כית Cucumis.org-exkluzivní-pÅ™eklad
פינית Cucumis.org-yksinoikeus-käännös
סינית מופשטת Cucumis.org-优先-翻译
סינית 葫蘆娃網站-優先-翻譯
הודית Cucumis.org-एकाधिकार-अनुवाद
סרבית Cucumis.org-eksluzivan-prevod
דנית Cucumis.org-eksklusiv-oversættelse
קרואטית Cucumis.org-isključivi-prijevod
הונגרית Szövegforditàs
אנגלית Browser-exclusive-translation
ליטאית vertimas
נורווגית Cucumis.org-eksklusiv-oversettelse
קוראנית 열어보다-단독-번역물
פרסית جستجوگر-انحصاری-ترجمه
סלובקית cucumis.org - exkluzívny - preklad
אפריקאנס Webdeurblaaier-voorkeur-vertaling
מונגולית Орчуулгын эрхээ алдах тохиолдол
126
שפת המקור
אנגלית Exclusive-translation-translation
When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

תרגומים שהושלמו
גרמנית Alleinig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
יוונית Αποκλειστική-μετάφραση-μετάφραση
טורקית Özel-çeviri-çeviri
אספרנטו aparta-traduko-traduko
קטלנית Accés-exclusiu-traducció-traducció
יפנית Exclusive-translation-translation
ספרדית Traducción-exclusiva-pérdida
רוסית Исключительный-доступ-к переводу
צרפתית Exclusif-utilisateur-traduire
פורטוגזית Trabalho-perdido
בולגרית Изключителен-превод-превод
רומנית Exclusiv-traducere-traducere
ערבית استثنائي-ترجمة-ترجمة
עברית בלעדיות - תרגום
איטלקית Esclusiva-traduzione-traduzione
אלבנית Eskluzive-përkthim
פולנית utrata wyÅ‚Ä…cznoÅ›ci na tÅ‚umaczenie
שוודית Om du förlorar din exklusiva tillgÃ¥ng till en översättning
צ'כית Exkluzivní-pÅ™eklad-pÅ™eklad
פינית Yksinoikeus-käännös-käännös
סינית מופשטת 优先-译文-译文
סינית 優先-譯文-譯文
סרבית Ekskluzivni - prevod - prevod
ליטאית AsmeniÅ¡kas-vertimas-vertimas
דנית Eksklusiv-oversættelse
הונגרית Egyedüli-hasznàlo-forditàs
קרואטית Ekskluzivni - prevod - prevod
אנגלית Exclusive-sending-translation
נורווגית Eksklusiv tilgang
קוראנית 단독-보내기-번역
פרסית انحصاری-ترجمه-ترجمه
סלובקית Exluzívny - ososlanie - preklad
אפריקאנס Eksklusief-wegstuur-vertaling
52
שפת המקור
אנגלית Exclusive-access-translation
Sorry, you have lost your exclusive access to this translation

תרגומים שהושלמו
גרמנית Alleiniger-Zugang-Ãœbersetzung
יוונית Αποκλειστική-πρόσβαση-μετάφραση
טורקית Özel-eriÅŸim-çeviri
אספרנטו aparta-aliro-traduko
קטלנית Exclusiu-accés-traducció
יפנית Exclusive-access-translation
ספרדית Traducción-acceso-exclusivo
רוסית Russian translation
צרפתית Désolé-exclusif-traduction
איטלקית Esclusivo-accesso-traduzione
ליטאית IÅ¡skirtinis-leidimas
פורטוגזית Perda-acesso-exclusivo
בולגרית Изключителен-достъп-превод
רומנית Romanian translation
ערבית ولوج-استثنائي-ترجمة
עברית גישה - בלעדית - תרגום
אלבנית Eskluzive-hyrje-përkthim
פולנית utrata wyÅ‚Ä…cznoÅ›ci
שוודית Exklusiv tillgÃ¥ng till översättning
צ'כית Exkluzivní-přístup-pÅ™eklad
פינית Yksinoikeus-pääsy-käännös
סינית מופשטת 优先-访问-翻译
סינית 優先-訪問-翻譯
סרבית Ekskluzivni - pristup - prevod
דנית Eksklusiv-adgang-oversættelse
הונגרית Kivételes-belépés-fordítás
קרואטית Isključivi-pristup-prijevod
פורטוגזית ברזילאית Desculpe, voce perdeu o acesso exclusivo para esta tradução.
נורווגית Eksklusiv tilgang
קוראנית 단독-ì ‘ê·¼-번역물
פרסית انحصاری-دسترسی -ترجمه
סלובקית Exluzívny - prístup - preklad
אפריקאנס Voorkeur-toegang-vertaling
מונגולית Та орчуулгын онцгой эрхээ алдчихлаа
67
שפת המקור
אנגלית Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

תרגומים שהושלמו
טורקית Çeviri-kabul edilmiÅŸ-sanal olarak
יוונית Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
גרמנית Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
אספרנטו Traduko-akceptita-virtuale
קטלנית Traducció-acceptada-virtualment
יפנית Translation-accepted-virtually
ספרדית Traducción-aceptada-virtualmente
רוסית Баллы являются
צרפתית Traduction-acceptée-virtuellement
פורטוגזית Tradução-aceite-virtualmente
בולגרית Превод-приет-виртуално
רומנית Romanian translation
ערבית ترجمة-مقبولة-ظاهريا
עברית תרגום - התקבל - וירטואלי
איטלקית traduzione-accettata-virtualmente
אלבנית Përkthime-pranuar-virtualisht
שוודית Översättning-godkänts-virtuellt
צ'כית PÅ™eklad-pÅ™ijat-virtuálnÄ›
פינית Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
סינית מופשטת 译文-认可-实际
סינית 譯文-認可-潛在
הודית अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
סרבית Prevod - prihvacen - virtuelno
דנית Oversættelse-accepteret-virtuelt
ליטאית Kol vertimas nepriimtas, taÅ¡kai nenuskaitomi.
הונגרית Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
קרואטית Prijevod-prihvaćen-virtualno
נורווגית Oversettelse-godkjent-virtuelt
קוראנית 번역-받아들여지다-가상적으로
פרסית ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
סלובקית Preklad - akceptovaný - virtuálne
אפריקאנס Vertaling-aanvaar-virtueel
18
שפת המקור
אנגלית Number-spent-points
Number of spent points

תרגומים שהושלמו
טורקית Harcanan-puanlar
יוונית Αριθμός πόντων που έχουν ξοδευτεί
גרמנית Anzahl-verbrauchte-Punkte
אספרנטו Nombro de elĉerpitaj poentoj
קטלנית Nombre-gastats-punts
יפנית Number-spent-points
ספרדית Cantidad de puntos utilizados
רוסית Израсходованные баллы
צרפתית Nombre-points-dépensés
ליטאית IÅ¡naudota taÅ¡kų
פורטוגזית Número-pontos-gastos
בולגרית Брой-изразходени-точки
רומנית Număr-puncte-cheltuite
ערבית عدد-نقاط-مستهلكة
עברית Number-spent-points-Hebrew
איטלקית Numero-spesi-punti
אלבנית numri i pikëve të shpenzuara
פולנית Suma wydanych punktów
שוודית Antal-använda-poäng
צ'כית Počet-vyčerpaných-bodů
פינית Määrä-käytetyt-pisteet
הודית खर्च किये अंकों की गिनती
סינית מופשטת 花费的点数
סרבית Broj - potrosen - poeni
סינית 數量-使用-點數
דנית Antal-brugte-point
הונגרית szàm- elhasznàlt-pontok
קרואטית Broj-potroÅ¡eni-bodovi
נורווגית Antall-brukte-poeng
קוראנית 숫자-사용한-포인트
פרסית تعداد-صرف شده-امتیازات
כורדית Pûanên-xerçkirî
סלובקית Počet minutých bodov
אפריקאנס Getal-gebruikte-punte
מונגולית Бүх зарцуулсан оноо
אירית Uimhir na pointí caite
39
שפת המקור
אנגלית Doing this translation
Doing this translation will earn you %d points

תרגומים שהושלמו
טורקית Çeviri-yapmak-puanlar
גרמנית Das Ãœbersetzen dieses Textes wird Ihnen %d Punkte einbringen
אספרנטו Tradukinte tion vi gajnos %d poentojn
קטלנית Fer-traducció-punts
יפנית Making-translation-points
ספרדית Realizar esta traducción te proporcionará %d puntos
רוסית Исполнение-перевод-баллы
צרפתית Réaliser-traduction-rapportera
פורטוגזית Pontos-ganhos-tradução
בולגרית Правейки-превод-точки
רומנית Pentru efectuarea
ערבית إنشاء-نقاط-ترجمة
עברית %d בביצוע תרגום ×–×” תרוויח נקודות
איטלקית Fare-traduzione-punti
אלבנית Duke bërë këtë përkthim do të fitoni %d pikë
פולנית Za tÅ‚umaczenie tego tekstu możesz zarobić %d punktów
שוודית Gör du-översättning-poäng
צ'כית Zhotovení-pÅ™eklad-body
פינית Tämän kääntämisellä ansaitset %d pistettä
ליטאית Darant-vertimÄ…-taÅ¡kai
הודית Making-translation-points
סינית מופשטת 完成-翻译-点数
יוונית Κάνοντας-μετάφραση-πόντοι
סרבית Radeci ovaj prevod
דנית Foretage denne oversættelse
סינית 完成-翻譯-點數
הונגרית A forditàs elkészitéséért %d pontot kap
קרואטית Obavljanje ovog prijevoda
נורווגית Gjør du-oversettelse-poeng
קוראנית 이 번역을 함으로
פרסית انجام دادن این ترجمه
כורדית Bi çêkirina vê wergerê
סלובקית Zhotovenie tohto prekladu vám prinesie %d bodov
אפריקאנס Deur hierdie vertaling te doen
53
שפת המקור
אנגלית Virtual-translation-accepted
The earned points are virtual until the translation is accepted

תרגומים שהושלמו
יוונית Εικονικά-μετάφραση-αποδεκτή
גרמנית virtuell-Ãœbersetzung-akzeptiert
טורקית Sanal-çeviri-kabul
אספרנטו Virtualaj-traduko-akceptita
קטלנית Virtual-traducció-acceptada
יפנית Virtual-translation-accepted
ספרדית Traducción-virtual-aceptada
רוסית Виртуальный-перевод-принят
צרפתית Virtuels-traduction-acceptée
ליטאית VirtualÅ«s-nepatvirtinta
פורטוגזית Pontos-virtuais
בולגרית Виртуално-превод-одобрен
רומנית Romanian translation
ערבית ترجمة-ظاهرية-موافق عليها
עברית וירטואלי - תרגום - התקבל
איטלקית Virtuale-traduzione-accettata
אלבנית Virtuale-përkthim-pranuar
פולנית Wirtualne-punkty
שוודית Virtuella-översättningen-godkänd
צ'כית Virtuální-pÅ™eklad-pÅ™ijat
פינית Virtuaalinen-käännös-hyväksytty
סינית מופשטת 潜在-译文-认可
סרבית Virtuelni - prevod - prihvacen
דנית Virtuelle point
סינית 虛擬-譯文-接受
הונגרית Vírtuális-lefordítás-elfogadva
קרואטית Virtualno-prijevod-privaćen
נורווגית Virtuelle-oversetting-godkjent
קוראנית 가상-번역-받아들여지다
פרסית مجازی-ترجمه-پذیرفته شده
סלובקית Virtuálne - preklad - akceptovaný
אפריקאנס Virtueel-vertaling-aanvaar
48
242שפת המקור242
ערבית الهدايا - الحب
يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Vous pouvez acheter des cadeaux ...
אנגלית You can buy presents but you can’t ...
איטלקית Puoi comprare dei regali ma non ...
ספרדית Puedes comprar regalos pero no el ...
גרמנית Du kannst Geschenke aber nicht ...
רומנית PoÅ£i cumpăra cadouri însă nu poÅ£i ...
אלבנית Mund te blesh dhurata por jo ...
פורטוגזית Você pode comprar presentes mas não ...
הולנדית Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ...
הונגרית Ajàndékot vehetsz de szeretetet nem
סרבית Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav.
שוודית Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
דנית Du kan købe gaver, men du kan ikke ...
בולגרית Можете да си купите подаръци, но не ...
פולנית Możesz kupować prezenty, ale nie ...
ליטאית ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ...
פינית Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ...
רוסית Ты можешь купить подарки, но не любовь.
סינית מופשטת 你能买礼物但不是爱
סינית 你能買禮物但不是愛
טורקית Hediyeler satin alabirilsin ama ...
יפנית プレゼントは買えますが愛は買えないものです。
עברית בכסף אתה יכול לקנות מתנות, אבל אתה לא ...
נורווגית De kjøper presanger men De kjøper ...
קטלנית Pots comprar regals però no pots ...
אספרנטו Vi povas aĉeti donacojn, sed vi ne ...
קרואטית Možete kupiti pokloni ali ljubav ...
יוונית Μπορείς ν'αγοράσεις δώρα μα δεν ...
פורטוגזית ברזילאית Você pode comprar presentes mas não ...
אוקראינית Не можна купити кохання
מקדונית Можеш да купиш подароци, но не и ...
צ'כית MůžeÅ¡ nakoupit dárky,ale lásku si ...
בוסנית Poklone možete kupiti ali ljubav ...
קוראנית 선물은 ì‚´ 수 있지만, 사랑은 ì‚´ 수 있는 것이 아닙니다.
סלובקית Môžes kúpiÅ¥ darčeky, ale lásku nie.
ברֵטוֹנית Gellout a rez prenañ profoù peogwir ...
אסטונית Võid osta kingitusi, aga mitte ...
קלינגונית nobmey Daje'laH 'ach parmaq ...
איסלנדית Hægt er að kaupa gjafir, en ekki ást.
תאילנדית ของขวัญ - ความรัก
אירית Is féidir breanntanais a cheannú ach ní féidir an ghrá a cheannach
הודית आप उपहार खरीद सकतें हैं .......
17
74שפת המקור74
טורקית Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


תרגומים שהושלמו
צרפתית Je t'aime ma chérie
ספרדית Te amo, querida mía
אנגלית I love you my darling
גרמנית Ich liebe dich mein Liebling
בולגרית Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
טורקית Seni seviyorum sevgilim
איטלקית Ti amo mia cara
פורטוגזית Amo-te, querida
הולנדית Ik hou van jou, mijn schat
שוודית Jag älskar dig käraste.
רומנית Te iubesc, draga mea.
ליטאית AÅ¡ myliu tave mano brangioji
סינית 我愛你我的親愛的
פינית Rakkaani, rakastan sinua
סינית מופשטת 亲爱的,我爱你
ערבית احبك يا حبيبي
אלבנית Të dua e shtrenjta ime
רוסית Я люблю тебя Любовь моя
עברית אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
נורווגית Jeg elsker De min elskling
קטלנית T'estimo, amor meu
הונגרית Szeretlek kedvesem
אירית Tá mo chroí istigh ionat, a rún
אספרנטו Mi amas vin, mia karulo
יוונית s'agapo agapi mou
אסטונית Ma armastan sind, mu kallis
דנית Jeg elsker dig min elskede
סרבית Volim te, ljubavi moja
פורטוגזית ברזילאית EU TE AMO MINHA QUERIDA
אזֶרית SÉ™ni sevirÉ™m mÉ™hÉ™bbÉ™tim
אוקראינית Я кохаю тебе, моя люба
קרואטית Volim te draga moja.
פולנית Kocham CiÄ™ Moja Droga
מקדונית Те сакам моја драга
יפנית 愛してるよ。ダーリン(いとしい人)
בוסנית Volim te draga moja.
לטינית Amantissima te amo.
ברֵטוֹנית Da garet a ran ma c'harantez.
פארואזית Eg elski teg, fitta mín.
צ'כית Miluji tÄ›, miláčku.
סלובקית Moja drahá, miľujem Å¥a
קוראנית 사랑해요, ë‚´ 사랑.
קלינגונית bangwI' qaparHa'
אינדונזית Aku cinta kamu sayangku
לאטבית Es mÄ«lu tevi, mana mīļā
איסלנדית Ég elska þig ástin mín
פרסית عزیزم دوستت دارم
פריזית Ik hâld fan dy myn skat
הודית मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
מונגולית Би чамд хайртай
תאילנדית ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน
ספרדית Te amo
אנגלית I love you my darling.
רוסית Я тебя люблю, дорогой.
<< הקודם•••••• 2570 ••••• 4570 •••• 4970 ••• 5050 •• 5064 5065 5066 5067 5068 5069 5070 5071 5072 5073 5074 5075 •• 5090 ••• 5170 ••••הבא >>