Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-סרבית - la vie en france est tres differente j espere que...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתסרבית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
la vie en france est tres differente j espere que...
טקסט
נשלח על ידי celyn
שפת המקור: צרפתית

la vie en france est tres differente j espere que ta venue est possible et que tu aimeras. Parles moi de toi et de tes gouts.
הערות לגבי התרגום
message pour mon amour qui est loin de moi

שם
U Francuskoj...
תרגום
סרבית

תורגם על ידי Roller-Coaster
שפת המטרה: סרבית

U Francuskoj je život veoma drugačiji. Nadam se da ćeš uspeti da dođeš i da će ti se svideti. Pričaj mi o sebi i o tome šta voliš.
הערות לגבי התרגום
Thanks to Turkishmiss :x
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 4 ינואר 2008 11:26