Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Serbų - la vie en france est tres differente j espere que...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųSerbų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
la vie en france est tres differente j espere que...
Tekstas
Pateikta celyn
Originalo kalba: Prancūzų

la vie en france est tres differente j espere que ta venue est possible et que tu aimeras. Parles moi de toi et de tes gouts.
Pastabos apie vertimą
message pour mon amour qui est loin de moi

Pavadinimas
U Francuskoj...
Vertimas
Serbų

Išvertė Roller-Coaster
Kalba, į kurią verčiama: Serbų

U Francuskoj je život veoma drugačiji. Nadam se da ćeš uspeti da dođeš i da će ti se svideti. Pričaj mi o sebi i o tome šta voliš.
Pastabos apie vertimą
Thanks to Turkishmiss :x
Validated by Roller-Coaster - 4 sausis 2008 11:26