Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-ספרדית - Здравей , Мога да се срещна с вас в сряда ,само...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתספרדית

קטגוריה דיבורי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Здравей , Мога да се срещна с вас в сряда ,само...
טקסט
נשלח על ידי bluestar14
שפת המקור: בולגרית

Здравей ,

Мога да се срещна с вас в сряда ,само ми кажи в колко часа и къде ?
Ако имаш нужда ,мога да ви посрещна на аерогарата

Поздрави,

שם
¡Hola!
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי george_mnt
שפת המטרה: ספרדית

¡Hola!
Puedo encontrarme con ustedes el miércoles, sólo tienen que decirme una hora y dÓnde. Si lo necesitan, puedo recibirles en el aeropuerto
Saludos....
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 13 יולי 2008 03:39





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 פברואר 2008 12:31

Linak
מספר הודעות: 48
There are mainly grammar mistakes. It should be: el miércoles, not en miércoles; tendrá/n, not tengas; a qué hora, not en couando; necesita/n, not necesidas, recibirle/s; not recibirte, etc.