תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Pedro

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי - תרבות

שם	Pedro
טקסט נשלח על ידי leogrezende	שפת המקור: לטינית "Tu est Petrus et super hanc petran aedificabo Ecclesian mean"

שם	SÃ£o Pedro
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי italo07	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית "Tu Ã©s Pedro, e sobre esta pedra edificarei Minha Igreja."
הערות לגבי התרגום	Eu acho que esta seja a versÃ£o portuguesa, mas nÃ£o estou seguro. Talvez tem tambÃ©m uma versÃ£o brasileira.

אושר לאחרונה ע"י goncin - 17 מרץ 2008 11:05