Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Brasilianportugali - Pedro

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaBrasilianportugali

Kategoria Ilmaisu - Kulttuuri

Otsikko
Pedro
Teksti
Lähettäjä leogrezende
Alkuperäinen kieli: Latina

"Tu est Petrus et super hanc petran aedificabo Ecclesian mean"

Otsikko
São Pedro
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä italo07
Kohdekieli: Brasilianportugali

"Tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei Minha Igreja."
Huomioita käännöksestä
Eu acho que esta seja a versão portuguesa, mas não estou seguro. Talvez tem também uma versão brasileira.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut goncin - 17 Maaliskuu 2008 11:05