Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Latín-Portugisiskt brasiliskt - Pedro

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: LatínPortugisiskt brasiliskt

Bólkur Orðafelli - Mentan

Heiti
Pedro
Tekstur
Framborið av leogrezende
Uppruna mál: Latín

"Tu est Petrus et super hanc petran aedificabo Ecclesian mean"

Heiti
São Pedro
Umseting
Portugisiskt brasiliskt

Umsett av italo07
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt

"Tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei Minha Igreja."
Viðmerking um umsetingina
Eu acho que esta seja a versão portuguesa, mas não estou seguro. Talvez tem também uma versão brasileira.
Góðkent av goncin - 17 Mars 2008 11:05