Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Pedro

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Έκφραση - Πολιτισμός

τίτλος
Pedro
Κείμενο
Υποβλήθηκε από leogrezende
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

"Tu est Petrus et super hanc petran aedificabo Ecclesian mean"

τίτλος
São Pedro
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από italo07
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

"Tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei Minha Igreja."
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Eu acho que esta seja a versão portuguesa, mas não estou seguro. Talvez tem também uma versão brasileira.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από goncin - 17 Μάρτιος 2008 11:05