Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - Pedro

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Esprimo - Kulturo

Titolo	Pedro
Teksto Submetigx per leogrezende	Font-lingvo: Latina lingvo "Tu est Petrus et super hanc petran aedificabo Ecclesian mean"

Titolo	SÃ£o Pedro
Traduko Brazil-portugala Tradukita per italo07	Cel-lingvo: Brazil-portugala "Tu Ã©s Pedro, e sobre esta pedra edificarei Minha Igreja."
Rimarkoj pri la traduko	Eu acho que esta seja a versÃ£o portuguesa, mas nÃ£o estou seguro. Talvez tem tambÃ©m uma versÃ£o brasileira.

Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 17 Marto 2008 11:05