Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Latim-Português brasileiro - Pedro
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Expressões - Cultura
Título
Pedro
Texto
Enviado por
leogrezende
Idioma de origem: Latim
"Tu est Petrus et super hanc petran aedificabo Ecclesian mean"
Título
São Pedro
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
italo07
Idioma alvo: Português brasileiro
"Tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei Minha Igreja."
Notas sobre a tradução
Eu acho que esta seja a versão portuguesa, mas não estou seguro. Talvez tem também uma versão brasileira.
Último validado ou editado por
goncin
- 17 Março 2008 11:05