Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - wish u a nice day and i think of you.lots of love

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

שם
wish u a nice day and i think of you.lots of love
טקסט
נשלח על ידי babalu
שפת המקור: אנגלית

wish u a nice day and i think of you.lots of love

שם
Desejo a você um bom dia e penso em você. Muito amor.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי italo07
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Desejo a você um bom dia e penso em você. Muito amor.
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 31 מרץ 2008 18:57





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

31 מרץ 2008 13:20

goncin
מספר הודעות: 3706
italo07,

"Desejo a você um bom dia e penso em você. Muito amor".

"Amor", as a feeling, doesn't have plural in Portuguese. "Amores" means "people to love or to be loved".