Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - wish u a nice day and i think of you.lots of love

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	wish u a nice day and i think of you.lots of love
Tekstas Pateikta babalu	Originalo kalba: Anglų wish u a nice day and i think of you.lots of love

Pavadinimas	Desejo a vocÃª um bom dia e penso em vocÃª. Muito amor.
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė italo07	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Desejo a vocÃª um bom dia e penso em vocÃª. Muito amor.

Validated by casper tavernello - 31 kovas 2008 18:57

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		31 kovas 2008 13:20
	goncin Žinučių kiekis: 3706	italo07, "Desejo a vocÃª um bom dia e penso em vocÃª. Muito amor". "Amor", as a feeling, doesn't have plural in Portuguese. "Amores" means "people to love or to be loved".