Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-פורטוגזית ברזילאית - Hej ! Jag Ã¤r en fredlig spelare och stÃ¤ller gÃ¤rna...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

פורטוגזית ברזילאית

שם	Hej ! Jag Ã¤r en fredlig spelare och stÃ¤ller gÃ¤rna...
טקסט נשלח על ידי fillepille	שפת המקור: שוודית Hej ! Jag Ã¤r en fredlig spelare och stÃ¤ller gÃ¤rna upp fÃ¶r dej om du vill , hÃ¶r av dej om det Ã¤r nÃ¥tt .Skicka gÃ¤rna PMet i engelska dÃ¥ jag inte Ã¤r frÃ¥n Brasilien . MVH Fillepille

שם	Oi
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Oi! Eu sou um jogador pacÃfico e posso ajudar vocÃª se vocÃª quiser, me dÃª uma resposta. Mande mensagens pessoais em inglÃªs por favor, jÃ¡ que eu nÃ£o sou brasileiro. AbraÃ§os, Fillepille.

אושר לאחרונה ע"י goncin - 6 מאי 2008 15:31

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		29 אפריל 2008 18:16
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	Hej Fillepille. Vad spelar du? Vi har massor av ord som betyder "spelare" pÃ¥ portugisiska.
		30 אפריל 2008 00:58
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	Ops, esqueci de avisar que minha traduÃ§Ã£o estÃ¡ uma porcaria...digo... um brebote, pelo fato de nÃ£o saber o contexto, o qual eu perguntei sobre ao fillepille. CC: goncin