Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בוסנית-גרמנית - Jos veceras nemoj nikom reci da sutra se...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בוסנית

גרמנית

שם	Jos veceras nemoj nikom reci da sutra se...
טקסט נשלח על ידי samantha1	שפת המקור: בוסנית Jos veceras nemoj nikom reci da sutra se rastajemo...crveno obuci nek sluti na radost tugu Nek ti pokrije lepota i mladost

שם	SagÂ´ heute Abend noch niemandem, dass wir uns morgen...
תרגום גרמנית תורגם על ידי a_destiny	שפת המטרה: גרמנית SagÂ´ heute Abend noch niemandem, dass wir uns morgen trennen... Kleide dich in Rot, es soll Freude verheiÃŸen, SchÃ¶nheit und Jugend sollen deine Trauer Ã¼berdecken.
הערות לגבי התרגום	this text is a lyrics

אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 30 יולי 2008 23:11

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		5 יוני 2008 06:20
	Rodrigues מספר הודעות: 1621	Nach "Sag" sollte ein Apostroph und kein Akzent stehen. ' Apostroph, Â´ Akzent
		5 יוני 2008 06:41
	preko מספר הודעות: 35	SagÂ´ heute Abend noch niemandem, dass wir uns morgen trennen... Kleide Dich in Rot, es soll auf Freude Trauer folgen. Lasse Dich von SchÃ¶nheit und Jugend umhÃ¼llen.