Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - بوسنیایی-آلمانی - Jos veceras nemoj nikom reci da sutra se...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

بوسنیایی

آلمانی

عنوان	Jos veceras nemoj nikom reci da sutra se...
متن samantha1 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: بوسنیایی Jos veceras nemoj nikom reci da sutra se rastajemo...crveno obuci nek sluti na radost tugu Nek ti pokrije lepota i mladost

عنوان	SagÂ´ heute Abend noch niemandem, dass wir uns morgen...
ترجمه آلمانی a_destiny ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی SagÂ´ heute Abend noch niemandem, dass wir uns morgen trennen... Kleide dich in Rot, es soll Freude verheiÃŸen, SchÃ¶nheit und Jugend sollen deine Trauer Ã¼berdecken.
ملاحظاتی درباره ترجمه	this text is a lyrics

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 30 جولای 2008 23:11

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		5 ژوئن 2008 06:20
	Rodrigues تعداد پیامها: 1621	Nach "Sag" sollte ein Apostroph und kein Akzent stehen. ' Apostroph, Â´ Akzent
		5 ژوئن 2008 06:41
	preko تعداد پیامها: 35	SagÂ´ heute Abend noch niemandem, dass wir uns morgen trennen... Kleide Dich in Rot, es soll auf Freude Trauer folgen. Lasse Dich von SchÃ¶nheit und Jugend umhÃ¼llen.