Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בולגרית-רומנית - Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð¸

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

רומנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם

Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð¸

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: בולגרית

Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ· Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚, Ñ€ÐµÐ°Ð»Ð½Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ,Ð—Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸, Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð¾Ñ€ÑƒÐ´Ð²Ð°Ð½Ðµ, Ð¸Ð·Ð³Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð½Ðµ, Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° ÑÑŠÑ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÑŠÑ€Ð¶ÐºÐ°, ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»,

שם	termeni
תרגום רומנית תורגם על ידי MÃ¥ddie	שפת המטרה: רומנית Supraveghere de la distanÅ£Äƒ (prin Internet), timp real, protejaÅ£i-vÄƒ interesele, furnizare de echipamente, instalare, instruire Ã®n utilizarea sistemului, Ã®ntreÅ£inere, manager,
הערות לגבי התרגום	Via's English bridge : "Remote survaillance (via Internet), real time, protect your interests, equipment supply, installation, training in the system usage, maintenance, manager,"

אושר לאחרונה ע"י azitrad - 31 יולי 2008 10:25