in dem oben genannten Verfahren habe ich mit Verfugung vom 03.07.08 folgende Entscheidung getroffen: Das Ermittlungsverfahren wird gemass $ 170 Abs. 2 StPO eingestellt.
nella suddetta procedura sullo smaltimento del 03.07.08 ho preso la seguente decisione: L'indagine istruttoria si basa sull'art. 170 comma 2 del codice di procedura penale.