בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - ספרדית-תאילנדית - hola yuwadee como estas como esta frank quiero...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מכתב / דוא"ל - בית /משפחה
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
hola yuwadee como estas como esta frank quiero...
טקסט
נשלח על ידי
widaju
שפת המקור: ספרדית
hola yuwadee como estas como esta frank quiero comunicarme contigo peró no hé podido, quiero saber de frank como ésta, te voy a enviar esta carta para poder saber como puedo enviarte para frank lo que necesite, enviame un telefono para poder comunicarme contigo,luego si tienes un hotmail.hazme saberlo para poder comunicarnos.hasta pronto muchos besos para frank y no lo é olvidado.
הערות לגבי התרגום
yuwadee es el nombre de una mujer y porsupuesto fran de un hombre
שם
สวัสดียุวดี สบายดีไหม à¹à¸¥à¹‰à¸§à¹à¸Ÿà¸£à¸‡à¸„์ล่ะ ฉันà¸à¸¢à¸²à¸...
תרגום
תאילנדית
תורגם על ידי
atihasita
שפת המטרה: תאילנדית
สวัสดียุวดี สบายดีไหม à¹à¸¥à¹‰à¸§à¹à¸Ÿà¸£à¸‡à¸„์ล่ะ ฉันà¸à¸¢à¸²à¸à¸•à¸´à¸”ต่à¸à¸à¸±à¸šà¹€à¸˜à¸à¹à¸•à¹ˆà¸à¹‡à¸—ำไม่ได้ ฉันà¸à¸¢à¸²à¸à¸£à¸¹à¹‰à¸§à¹ˆà¸²à¹à¸Ÿà¸£à¸‡à¸„์เป็นยังไงบ้าง ฉันส่งจดหมายฉบับนี้มาเพื่à¸à¸–ามว่าฉันจะส่งขà¸à¸‡à¸—ี่à¹à¸Ÿà¸£à¸‡à¸„์ต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹„ปให้ผ่านเธà¸à¹„ด้มั้ย โทรมาหา/บà¸à¸à¹€à¸šà¸à¸£à¹Œà¸¡à¸²à¸”้วยนะเราจะได้คุยà¸à¸±à¸™ ถ้ามีเมล์ขà¸à¸‡à¸®à¸à¸•à¹€à¸¡à¸¥à¹Œà¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¹„หร่à¸à¹‡à¸šà¸à¸à¸”้วยจะได้ไว้คุยà¸à¸±à¸™à¹„ด้
à¹à¸¥à¹‰à¸§à¹€à¸ˆà¸à¸à¸±à¸™à¸™à¸° à¸à¸²à¸à¸„วามคิดถึงให้à¹à¸Ÿà¸£à¸‡à¸„์ด้วย ฉันไม่ลืมเขาเลย
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 21 פברואר 2009 19:13