Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-רומנית - To get around London most visitors choose the...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

רומנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	To get around London most visitors choose the...
טקסט נשלח על ידי Gabytza15	שפת המקור: אנגלית To get around London most visitors choose the Official London Transport Sightseeing Tour,a 90-minute ride on an open bus starting in Trafalgar Square and offering the tourists the chance to admire the most beautiful sights of the city.

שם	Pentru a face ocolul Londrei cei mai mulÅ£i vizitatori aleg
תרגום רומנית תורגם על ידי MÃ¥ddie	שפת המטרה: רומנית Pentru a face ocolul Londrei cei mai mulÅ£i vizitatori aleg "Turul oficial de vizitare a Londrei", o plimbare de 90 de minute Ã®ntr-un autobuz deschis, pornind din Trafalgar Square, ce oferÄƒ turiÅŸtilor ÅŸansa de a admira frumoasele priveliÅŸti ale oraÅŸului.
הערות לגבי התרגום	Official London Transport Sightseeing Tour--nici nu ÅŸtiu dacÄƒ poate fi tradus cuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt...

אושר לאחרונה ע"י azitrad - 15 אוקטובר 2008 07:49

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		14 אוקטובר 2008 14:13
	azitrad מספר הודעות: 970	Eu aÅŸ zice "Tur turistic cu (mijloc de) transport oficial londonez" sau putem ignora "Transport" ÅŸi atunci ar putea fi "Turul oficial de vizitare a Londrei"
		14 אוקטובר 2008 14:16
	MÃ¥ddie מספר הודעות: 1285