Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - heads turn when I walk by, eyes on me when I walk by

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

שם
heads turn when I walk by, eyes on me when I walk by
טקסט
נשלח על ידי sweettrouble
שפת המקור: אנגלית

heads turn when I walk by, eyes on me when I walk by

שם
Yanlarından geçerken,
תרגום
טורקית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: טורקית

Yanlarından geçerken başlar (bana) döner, yanlarından geçerken gözler üzerimde.
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 8 נובמבר 2008 19:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 נובמבר 2008 00:02

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
'yanlarından' daha doğru olmaz mı?

6 נובמבר 2008 19:47

merdogan
מספר הודעות: 3769
teşekkürler...