Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - heads turn when I walk by, eyes on me when I walk by

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Pavadinimas	heads turn when I walk by, eyes on me when I walk by
Tekstas Pateikta sweettrouble	Originalo kalba: Anglų heads turn when I walk by, eyes on me when I walk by

Pavadinimas	YanlarÄ±ndan geÃ§erken,
Vertimas Turkų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Turkų YanlarÄ±ndan geÃ§erken baÅŸlar (bana) dÃ¶ner, yanlarÄ±ndan geÃ§erken gÃ¶zler Ã¼zerimde.

Validated by FIGEN KIRCI - 8 lapkritis 2008 19:09

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		6 lapkritis 2008 00:02
	FIGEN KIRCI Žinučių kiekis: 2543	'yanlarÄ±ndan' daha doÄŸru olmaz mÄ±?
		6 lapkritis 2008 19:47
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	teÅŸekkÃ¼rler...